Welch Materials Inaugurates Advanced Chromatography Production Base in Nanjing

Welch Materials открыла усовершенствованную производственную базу для хроматографии в Нанкине

Компания Welch Materials официально открыла свою новую производственную базу для хроматографических наполнителей в Нанкине, Китай, в четверг, 22 января 2026 года. Торжественное открытие знаменует собой значительное расширение производственных мощностей компании и создание нового стратегического опорного пункта для ее глобального бизнеса по разделению и очистке.

Welch Materials

Стратегическая веха в науках о разделении

Недавно введенный в эксплуатацию объект предназначен для использования в качестве двухцелевого центра для высококлассных исследований и разработок, а также замкнутого цикла промышленного производства. Объединяя передовые исследования и разработки с крупномасштабным производством, этот объект призван обеспечить фармацевтическую, пищевую и экологическую отрасли стабильными, высокопроизводительными решениями для очистки.

«Наша новая база станет «ключевым стратегическим центром» для будущего компании, — заявил Ту Бинфан, председатель Welch Materials, — мы планировали, что на этом объекте будет производиться 190 000 хроматографических колонок и 30 тонн материалов для очистки ежегодно, что, безусловно, повысит автономию цепочки поставок и ускорит внедрение отечественных высокотехнологичных материалов, поддерживая как внутренний рост, так и глобальное распространение».

Tu Bingfang gives speech at the inauguration
Ту Бинфан выступает на церемонии открытия.

Тао Лэй, заместитель директора Комитета по управлению Новым районом Цзянбэй, подчеркнул роль проекта в достижении прорыва в производстве высококачественных хроматографических упаковочных материалов в Китае, обеспечивая критически важную инфраструктуру для биофармацевтической отрасли, анализа продуктов питания и мониторинга окружающей среды. «Местное правительство по-прежнему привержено поддержке долгосрочного роста Welch Materials в регионе», — добавил он.

Welch staff, local government officials, university professors, and client representatives at the inauguration.
На открытии присутствуют сотрудники Welch, местные чиновники, профессора университетов и представители клиентов.

Соединяя исследования и коммерциализацию

Открытие также подчеркнуло важность не только производства. Профессор Сунь Чуньмэн, с кафедры фармацевтики Китайского фармацевтического университета, выразил оптимизм по поводу того, что база будет способствовать внедрению передовых хроматографических технологий в высококачественные биофармацевтические приложения. «Хроматографические материалы являются основой разработки лекарств и контроля качества, — отметил Сунь, — и новая база Welch послужит отличной платформой для сотрудничества между промышленностью и академическим сообществом».

Prof. Sun Chunming gives speech at the inauguration.
Профессор Сунь Чуньмин выступает на церемонии открытия.

После церемонии и экскурсии по производственной зоне на объекте состоялся технический симпозиум под названием «Новые горизонты в хроматографии: от аналитической до очистительной». Форум собрал лидеров отрасли для обсуждения развивающегося ландшафта контроля качества олигонуклеотидов и крупномасштабной очистки, представив несколько подробных технических докладов:

  • Г-н Кун Судун, генеральный директор Suzhou Biosyntech Co., Ltd., прочитал лекцию по анализу исследования примесей и контроля качества в олигонуклеотидах.
  • Г-н Пэй Хайян, вице-директор по маркетингу Welch Materials, представил новейшие комплексные решения компании по разделению и очистке.
  • Г-н Ван Чжучао, старший менеджер по приложениям в Welch Materials, подробно рассказал о передовых аналитических платформах для приложений.
Invited professors, officials and clients visit the facility.
Welch staff introduces the history of the company to the clients.
Invited professors, officials and clients visit the production area.
Invited professors, officials and clients visit the production area.
Insights at the symposium
Mr. Kong Sudong lectures at the symposium.
Mr. Pei Haiyang introduces Welch
Mr. Wang Zhuchao introduces Welch

Приверженность качеству и профессионализму

Запуск производственной базы в Нанкине означает всестороннее обновление производственной экосистемы Welch Materials. «Эти инвестиции отражают нашу долгосрочную приверженность профессиональному совершенству и высоким стандартам качества на мировом рынке аналитических наук», — подчеркнул Ту.

Group photo at the production base.